个

Í

gè

1. тым жиі қолданылатын есептік анықтама, қазақ тіліне аударылғанда көбінесе түсіп қалып отырады

三个人 — үш кісі

两个星期 — екі апта

2. бір, біреу, жалғыз, жеке, өзі, ауаша, айырым, оңаша, бөлек, дара, жалқы

个人 — өз басы, жеке басы, өзі, жалғыз

个体户 — жеке кәсіпті, жекеше

个人所得税 — жекелердің табыс салығы

个中底细 — мән-жай, жай-жапсар, жай-жағдай, ебеп-себеп

个别 — ішінара, айырым, жеке, ауаша

个中原委 — ебеп-себеп, мән-жай, себеп

3. 〔个子、个儿〕 бой, тұрық, дене, топан

高个子 — ұзын бойлы, бойшаң

这只猫个大 — мынау мысық денелі екен

馒头个儿不小 — момының топаны кесек көрінеді

II

gě

【自个儿】, 【自各儿】 өз басы, өз төтесі, өз жөні, өз ісі, өзі, өзіндік